can someone enlighten me on this?

how do i get from this


to looking like this?

based on what i saw from this flickr, apparently photoshop lightroom was used. that sound really high brow. can we do this with photoshop? how?